美国贫富差距地图：富翁和平民一街之隔

      近几十年，美国贫富差距究竟有多大？据《每日邮报》报道，一个最新的数据可视化成果显示了美国最大的几个城市的人群收入情况，年收入六位数的人和一年只能挣20,000美元的人只有一英里之隔。

      这幅令人印象深刻的黑白图像用城市轮廓和高楼大厦的方式来表示不同地区的居民的收入水平的差异。相对富裕的地区就用高一些的楼来表示，相对贫穷一些的地区就用小一些的建筑来表示。

（图片来源：每日邮报）

      这张芝加哥的地图中，高楼代表着收入最高的人的中位数，而城市的贫穷地区则是用小楼房标记出来。(胡玉杨编译自《每日邮报》）