中国是我人生后30年的投资方向

人民网纽约5月2日电 （实习记者 谢晓晔）中国时尚消费市场广阔，潜力巨大。在全球时尚风潮向中国市场全面袭来的今日，会员制网络社区Bomoda（摩登系）以“全球首家中文时尚新闻信”的概念成功吸引大批消费者的目光。人民网美国公司记者近日对Bomoda（摩登系）的首席执行官柏莱恩（Brain Buchwald）先生进行了专访。

Q&A

记者：大家好，我是Coca。今天人民网很荣幸地请到了Brain Buckwald先生。他是前NBC Universal的副总裁，也是Double Click的前市场策划经理，现在他是Bomoda(摩登系)的CEO. Bomoda(摩登系)是一个针对全球华人消费者的会员制网络社区, 他们致力于为中国女性提供全球化的生活服务。他们的口号是：“玩转全球时尚，共享致美生活。”这句话的含义到底是什么呢？让我们一起来问问Brian Buchwald先生。Buchwald先生您好！

柏：你好Coca,很高兴来到这里。

记者：感谢您做客人民网。

柏：这是我的荣幸。

记者：那么我是否可以称呼您Brian?

柏：请直接叫我Brian。

记者：好的Brian，接下来是我的第一个问题。我就是一位中国女性，那么Bomoda可以为我提供什么服务？

柏：摩登系的任务就是为中国女性提供更好的生活，事实上你也是我们的服务对象。摩登系致力于教中国女性怎样更好地享受全球时尚，并且将时尚运用到和谐的生活当中。摩登系建立时的一个初衷就是帮助中国女性（正在加入男性消费者）提高他们的自信心，将中国的生活和文化与欧美的时尚有机结合起来。这在世界上还是一个比较独特的商业领域。

记者：谢谢。摩登系成立已经一年半了吧。

柏：我在2011年11月开始建立Bomoda，在2012年5月我们正式推出了Bomoda。

记者：目前为止的运营情况如何？

柏：Bomoda的运营状况非常良好，承蒙中国女性会员的支持。95%的会员来自中国大陆，5%的会员住在国外，同时我们还得到源源不断的客户好评。我们正在飞速地成长。我们的时尚新闻信订购会员刚刚超过了10万。

记者：那太棒了，你刚才用中文提到了“时尚”的概念，Bomoda的时尚概念有什么与众不同之处？

柏：问得太好了，当我们在Bomoda谈论到时尚，其实更多的是一种和谐、幸福的生活哲理，并不是一味地在物质上花钱。那些在生活中能让自己开心的人或事，对周围的新鲜事物的了解，加入到社区社团的权利，都能让人们感觉到自己的生活更幸福。Bomoda绝对不提倡物质主义，我们引入西方的一些新兴概念，让中国的朋友在合理消费的同时体会到更高质量的生活。这些概念可能包括旅行、居家、对新鲜话题的认知和对品牌的了解。

记者：很好，那为什么针对中国市场呢？

柏：哦，中国就是未来。现在来说，对于许多不同的产品和品牌，中国都是世界第一大的市场，中国也是第一大的旅游消费群体，如果你是一个中国公民，那么证明你绝对是世界经济活动的主人。几十年前，可能那个中心还是纽约，几百年前是在伦敦，今时今日，是在中国。中国的经济带动着欧洲和美国的经济，但更重要的是，加强与中国的联系，我们东西方的文化能够更多地了解对方，何乐而不为呢？Bomoda所致力的一个目标就是连接东西方的文化与交流。

记者：这一点我完全同意！特别是谈到东西方文化的的交流，其实这也是我一直想做的事情，也是我现在正在努力做的事情。

柏：你做得很好。

记者：谢谢！但是有一个问题，和美国一样，中国其实也有许多不同的经济阶层。你正在将Bomoda的时尚概念引入中国，我非常的赞同，因为像我父母那样的中国人，一辈子都在努力的工作，却不知道如何给自己放个假享受生活，但是中国还有那么多很贫困的山区，连生活都很困难，Bomoda能够为那些人群做些什么呢？

柏：这是一个非常智慧的问题，也很现实。首先，我觉得很重要的一点就是，Bomoda所提倡的一种时尚生活并不是要求有多少的钱与物质，也并不一定要完成一趟世界旅行并花很多的钱才算是享受生活。和谐与幸福的生活可以只是生活中很小的细节，比如这个春天选择一些鲜艳的颜色，或者身边一本很好的书将你带入一个西方诗人或者中国哲人的另一个世界，Bomoda可以通过这些几乎不耗费金钱的小细节让你有更多的幸福感。我们从不从奢侈品的角度出发，我们确实会讨论漂亮的商品或者优良的品牌，但是还是会从合理消费的角度出发。美国也是一个充斥着奢侈品的地方，生活中并不是什么都可以收入囊中，但是如果确定了目标，确定了学习的榜样，生活一样可以美好和充实。

记者：谢谢。您刚才提到了你们的时尚新闻信产品，你们是怎样让中国读者接触并理解你们的产品，又是怎样从他们那里得到反馈的呢？

柏：我觉得有一点有必要提，那就是Bomoda是一个会员制网络社区，我们通过微博、微信向大家发布我们的时尚新闻信。我们源于中国朋友，也为中国朋友服务。我们的雇员大多数都是在中国生长的精英，之后又来到纽约、伦敦等西方城市进修。

记者：所以他们对两种文化都有较深的理解。

柏：对，他们了解两种文化，并也推广两种文化。我们时尚新闻信的很多内容其实都以中国为基本，而且完全是为了中国消费者编辑的。我们还有一些撰稿人遍布在广州、北京、上海、香港及其他的亚洲城市。我们的内容是来自纽约的，我们的另一位合作创始人，也是主编，她叫Suki Sun，她大概两年前从上海搬到了纽约。我们其他的记者和编辑也会从纽约寻找素材，但之后我们会把信息递送给中国的读者和消费者。很幸运的是我们的会员都很喜欢我们的产品，我们也将一些国际的大品牌推荐给了我们的会员。我们甚至都运用到了百度，因为我们关心中国消费者的喜好。

记者：好的谢谢。那么，从个人的层面上，您能说一说当初为什么离开了NBC而创建了Bomoda吗？

柏：我把这个问题当做两个问题回答吧。我觉得我为很多大公司做出了很大的贡献，我也不断地在公司中被提拔，但是我却从来没有感觉到这些项目和成果是我自己的。就好像这是我自己的孩子，可最终我却要转送他人并且意识到我其实一直没有所有权。Bomoda对于我而言，是一个真正拥有自己创造的成果的机会。第二个问题，你问到我为什么决定做这个。我看了看中国现在的发展状况，这就是我人生中后30年的投资方向。为中国的消费者、中国的文化、中国的生活方式而努力。你一览世界上所有的国家，中国的市场，中国的庞大中产阶级群体，中国的教育，接下来的30年是有很大的发展潜力的。

记者：在这之前有没有一个让你产生这个主意的启发点？

柏：其实还真有。有一天我和一个住在伦敦中国女性喝茶聊天，她中途搬去了中东，然后又搬回了伦敦。她搬回敦伦的时候，意识到了一个空前的信息，就是成群的中国旅客来到了伦敦，他们急需寻找可以吃、住、玩的好地方、好景点，但是却很难找到正确可用的信息。那时还是2011年，当时我的我只更了解西方的人文和社会，我听到还有人为无法得到正确可靠的信息而烦恼时非常的惊讶，我认为这是一个值得解决的问题。所以我就辞职了，我决定开始致力于为中国的朋友的旅行和生活提供更加有利、真实且可靠的信息，让他们的生活更方便更美好。

记者：你用了多久的时间对这个领域进行调查和研究？

柏：大概用了 3个月的时间，大概每天用15个小时。我和许多中国和亚洲的朋友聊天，和代理商和政府谈话，直到我认为我自己已经掌握了中国市场的基本信息之后。对于一个完全不会说普通话的人来说似乎是有一点难。所以我找了我的中国主编，她可以帮助我更好地为中国消费群体服务。而且我一直保持谦逊的态度，当遇到一些我并不太了解的问题，我都愿意向我的年轻的中国“队友”请教与学习。这一年半一来我也学到并成长了许多。

记者：是的，至少我认为你的中文学得不错了。

柏：我正在努力。

记者：哈哈。既然我们已经谈到了个人的层面。不如我们就来谈谈你自己，以及你和中国的关系吧。

柏：我去了中国，我回到了美国，6月的时候我打算再去一次中国。这一次我还会第一次尝试一些新的旅行。

记者：你也要从你们的时尚新闻信里看看有什么好玩的吗？

柏：哈哈当然啦！我会再次去到那几个大城市，但我更期待一些旅游景点。这样我能更深地了解中国在北京、上海以外的地方。我打算去这些地方，你听听我的发音对不对：Guang Xi.

记者：发音很完美。

柏：还有云南，还有一些西南部的自然景区，我也想多了解了解那里的人文环境。

记者：计划很完美。

柏：谢谢！

记者：也很感谢您抽出时间就来到我们节目，我也期望看到Bomoda光明的未来。

柏：谢谢！