朗朗：来美国考乐团要注意练配合

人民网纽约11月16日电 （记者 董晓乐）11月13日，在位于美国纽约的哥伦比亚大学校园内，钢琴演奏家郎朗接受了人民网美国公司的采访：

记者：听说这次纽约刮飓风，导致您原定在今年11月份的音乐会被迫取消。

郎朗：是，飓风“桑迪”把我们这场音乐会吹到明年了，实际上挺遗憾的。我们会会在明年6月3号重演。我知道这次飓风确实给纽约居民带了了很大的损失和不方便，希望大家能很快从失落的情绪中重返到平时生活的规律中来。

记者：我看到您的微博说非常喜欢莎翁的作品，他的作品对您的音乐有影响，可不可以具体谈一下他的作品在您的音乐中的启发和体现？

郎朗：有几首曲子，比如说贝多芬的暴风雨，他当时就和他的学生说，一定要读莎士比亚的作品。当时我读完的时候，我就对暴风雨来的时候和过去之后的人物变化和一些细微的过程进行了比较，我觉得看完那个作品之后再弹贝多芬的作品确实感受到很多心灵上的启发，这只是其中的一个例子。莎士比亚的文学确实对很多音乐家都有直接的影响，比如说哈姆雷特这部作品对查克夫斯基这样的作曲家的交响曲的影响。虽然他是俄罗斯人，但是我都能够感觉到他受到这种影响，这种内心的斗争那种对未来的希望，特别希望有一样光明的未来，但同时又不得不面对这黑暗般的现实。我觉得确实是这种对比性极强的人物对话把音乐里许多这种剧情和感受都对比出来了。

记者：我知道您最近发表了一张肖邦的演奏专辑，那莎士比亚的专辑对肖邦的专辑有影响吗？

郎朗：莎士比亚当然从很多程度上对肖邦会有一些影响。但肖邦的时代属于浪漫主义时期，对肖邦影响更深的是陪伴他走过半生的乔治桑，这个是他人生的另一半吧。虽然他俩没有结婚，但是乔治桑的文学作品对他可能有更大的启发，浪漫派的作品。

记者：能介绍一下这个肖邦音乐辑吗？

郎朗：这张肖邦专辑收录了许多我喜欢的肖邦作品，比如说我从小练的十二首肖邦练习曲，同时又有三首非常美妙的肖邦夜曲。另外还收录了两首我小时候第一次登台演奏肖邦的小狗圆舞曲，另外还收录了一首肖邦离别的练习曲改编成的歌曲。这首歌曲同时是我们2010年出来的一个电影《梦幻飞琴》的主题歌。所以说这张专辑收录了很多肖邦不同个性的作品，非常激情四射，有很多非常有内涵的作品。

记者：现在有很多小朋友在学钢琴，您对他们和他们的家长有什么建议吗？

郎朗：我觉得特别高兴看到这么多小朋友现在在学习钢琴。我觉得主要问题是大家在学习音乐时大家都很喜欢音乐但在练琴的时候会有一些不尽人意的地方，一旦这种情况出现大家就会面临困难，挑战，有的时候会打一些退堂鼓或者会放弃或者会耍脾气，那么这个时候家长要非常有耐心，包括老师们也要非常有耐心，因为没有一个人弹一遍就成了，肯定都是经过努力经过一遍一遍的去推去琢磨才能越弹越好。我觉得耐心是很重要的，虽然我们都没有太多耐心包括我自己也没有太多耐心，但是我们有时候还是要沉下来去面对困难而不是说一直钻这个牛角尖，如果是这样将会一事无成。

记者：很多中国孩子来美国考乐团，他们的技术很好但合作能力很差，您对此有什么看法？

郎朗：这个在教育上确实有些问题，有时候太追求很快的结果。尤其是大型作品，应该注重在室内的音乐训练，尤其是弦乐和管乐。更多的时候，演奏是在一个有配合的环境下来完成的音乐。钢琴算是独奏乐器，但是也是要多练室内的，这样大家才知道一个完全的音乐世界是什么。就好像是一个足球运动员一样，如果他只知道踢前锋，他平时需要和很多队员一起练。虽然乐器不是一个集体项目，但是一定要了解每个乐器的性能，知道怎么去配合，从小就应该多练配合，不管是民乐还是西洋乐，都要多配合，做一些集体的组合。