配中文导购 推圣诞橱窗
美国百货公司欢迎中国顾客

人民网纽约11月14日电 （记者 徐澍 罗凯茵 董晓乐）本周二，纽约曼哈顿的布鲁明戴尔百货公司旗舰店举行揭幕仪式，揭开其2012年圣诞节橱窗的神秘面纱：以太阳马戏团举世闻名的舞台表演为主要构思的圣诞橱窗美轮美奂，即将上映的3D电影巨“太阳马戏团：遥远的世界”也籍此机会被隆重推出，而其中的精彩场景在仪式上得以真实地展现。

布鲁明戴尔百货公司门前聚集起围观的人群。 人民网美国公司记者 罗凯茵 摄

从下午五点开始，布鲁明戴尔百货公司门前已经聚集起围观的人群。来自太阳马戏团精彩演出在舞台上惊艳登场。柔术、小丑、呼啦圈等十几名技艺高超的表演者专程来到纽约参加这次活动，他们的表演在布鲁明戴尔百货公司的圣诞季橱窗揭幕典礼上大放异彩。

太阳马戏团的表演者带来的精彩的演出。 人民网美国公司记者 罗凯茵 摄

布鲁明戴尔百货公司的董事长兼CEO迈克尔?古尔德先生在接受人民网美国公司记者的采访时表示：“太阳马戏团可以完全代表布鲁明戴尔的品牌形象。太阳马戏团带来的是一种剧场艺术，而事实上布鲁明戴尔百货公司就像一个剧场；太阳马戏团代表着活力，他们的表演吸引着孩子们也吸引着成年人，这种跨越年龄的吸引力也正是布鲁明戴尔百货所具备的特质。这其中还有关于生活，关于爱，关于享受好时光的含义。我们认为这是与太阳马戏团的一次完美的合作。

圣诞橱窗中还原了太阳马戏团3D电影中的场景。 人民网美国公司记者 罗凯茵 摄

古尔德先生表示，布鲁明戴尔百货公司已经做好充分准备欢迎来自中国的顾客，为此他们已经配备了很多会讲中文的导购。“我们希望随着时间的推移，来自中国的顾客们能够越来越真切地体会到布鲁明戴尔作为美国历史最悠久的百货公司所具有的友善态度以及深刻的文化内涵。我们对于这种传承感到非常自豪。”

人们可以通过互动装置将自己的影像投映在橱窗内。 人民网美国公司记者 罗凯茵 摄

今年的圣诞季，布鲁明戴尔百货公司撷取了太阳马戏团3D电影中的五个场景，通过精美的装置艺术和装饰效果将这些场景在其标志性的橱窗中进行展示。人们不仅可以从橱窗中看到电影中的场景，还可以通过互动装置将自己的影像投映在橱窗内的角色身上。