奥巴马芝加哥发表告别演讲 宣告总统生涯结束【2】

（图片来源：每日邮报）

　　据《每日邮报》报道消息，当地时间1月10日晚10点（北京时间1月11日上午10点），奥巴马在芝加哥发表了告别演讲。在演讲中，观众一度高喊”再干四年！“（Four more years），而奥巴马则笑着回应：”那是不可能的。“

　　奥巴马的告别演讲以感谢开场。“同胞们，”奥巴马在人民欢呼声中说，“米歇尔和我被过去几周收到的所有良好祝愿所深深感动。 每天，我都能从你们身上学到东西， 是你们使我成为一名更好的总统，使我成为一个更好的人。他表示，他感谢美国人民让他一直保持诚实，并让他能一路向前。

　　“当我初来乍到芝加哥的时，我还是个20多岁的年轻人。我还在思考，我到底是谁，我的一生到底要成就什么，“奥巴马说到，”而正是在离这里不远的地方，在那些被关闭的钢铁厂的阴影下，我开始和教堂的一些团体合作。我见证到了信仰的力量，以及那些不断挣扎的工人阶级的尊严。”

　　此外，奥巴马还谈及了自己任职期间的一些成就，如与古巴“成功破冰”，缓解伊朗核危机，击毙本·拉登以及实现婚姻平等等问题。