在美国当地时间周日（9月11日）早晨的“9·11”15周年纪念活动上，希拉里因身体不适提前离开，在走到自己车前时，差点晕倒，需要靠工作人员搀扶上车。《华盛顿邮报》评论员Chris Cillizza撰写文章表示，此事件再次将她的健康问题摆在了公众眼前，并有可能影响到她接下来的总统竞选演讲。下面是文章内容：

       发言人Nick Merrill表示：“希拉里在早上的纪念仪式上出席了一个半小时，表达了她的尊重并问候了在袭击中受到伤害的家庭。在仪式中她感到有些发热，于是就去了她女儿的公寓休息，现在已无大碍。”

       不久之后，希拉里从她女儿的公寓出来，表示她已经感觉“好多了”，并向人群挥手致意。

       不过怎么样，克林顿这次“发热”事件都会对她的竞选产生不利影响。就在上周，她还因为在劳工节的大会上咳嗽而被共和党质疑身体状况。

       共和党称希拉里可能长期隐藏了某些严重的疾病，我上周曾在文章中对这种阴谋论表示不屑。因为在2012年末和2013年初，希拉里有一次晕倒，并被发现有一个血块之后，她一直有一份，由她的医生出具的，她的健康完全没有问题的证明。

       我写道：“咳嗽，并不能作为任何重大疾病的证据。”当然，“发热”也是。但是这两件事在6天之内连续发生，任何人都会怀疑，这个68岁的总统候选人的健康问题可能不只是个阴谋论。

       此前，不论希拉里在哪儿，她的竞选团队总会对那些质疑她健康的问题不屑一顾，但是现在可能不行了。不仅仅是因为流言四起，更是因为在“9·11”纪念活动——这个如此重大和备受瞩目的活动，无数的摄像机和记者都“见证”的时刻。

       她的团队可能要想方设法消除这件事情的影响了——这只是个独立事件，并不能代表什么。但是希拉里因为身体原因，从记者的视野中消失的90分钟，没有一个记者能够随行采访。她的团队还需要让别人相信——这只是有点发热，现在一切都很好。

       也许希拉里现在已经完全好了——我也希望如此。但是距离大选最终的投票日还有58天，我们需要投票选出一个要在接下来4年带领我们国家前进的人，而她正是两个候选人中领先的那个。希拉里团队的说辞已经没有说服力了，人们有道理怀疑她的健康状况。

       我上周五在评论中写过：咳嗽根本就不能证明希拉里有什么严重的疾病。如果偶尔咳两声就是代表着一些主要的健康问题，那75%的美国人都可能有什么神秘的疾病，包括我自己。

       这段话现在可能不成立了。当把咳嗽事件和周日早上的发热事件结合在一起看——特别是气温还很凉爽——希拉里的团队可能需要解释一下发生什么了。

       《纽约时报》的Adam Nagourney在周日早上的推特上说到：“是时候让克林顿公开她的所有医疗记录了。当然，特朗普也一样。”（胡玉杨编译自《华盛顿邮报》）

分享让更多人看到