奥巴马访古巴内部照流出 女儿当西语翻译(组图)

在哈瓦那旧城的一家餐厅内，奥巴马和女儿玛利亚听过工作人员的笑话后开怀大笑。（网页截图）

据英国《每日邮报》3月22日报道，美国总统奥巴马访问古巴的“内部照片”近日流出：随行白宫摄影师皮特·素扎（Pete Souza）将他随手“偷拍”的一张访问照片上传至社交媒体Instagram上。在照片中，奥巴马和他的女儿玛利亚正在古巴哈瓦那旧城的一家餐馆内开怀大笑。素扎称，当时，玛利亚为奥巴马充当了西语翻译，帮助他将餐馆员工讲的笑话翻译成了英语。照片中，两人开怀大笑。

除了这张照片以外，素扎还发布了一系列“内部照”，例如即将抵达古巴时，乘坐总统专机的随行人员们都趴在舷窗上激动地观看下边的景色，还有人自拍留念。另外一张照片中，奥巴马自己撑伞，在大雨中和哈瓦那旧城的居民握手。