人民網
人民網>>美國頻道

紀錄片《中文拼圖·我在美國學中文》在美首映

2023年10月23日08:26 | 來源:新華社
小字號

  新華社華盛頓10月19日電 中國駐美國使館17日晚舉辦紀錄片《中文拼圖·我在美國學中文》美國首映式,來自美國各地的400多名中文教育界師生代表及各界友好人士參加活動。

  這部紀錄片由上海廣播電視台出品,制作團隊耗時半年、跨越美國15個州,採訪和拍攝了40多名學習和教授中文和中國文化的美國人士,通過一塊塊拼圖,全景式、系統化展現中文“教”與“學”在美國發展的歷史、現狀及演變。

10月17日,在美國華盛頓,美國學生在《中文拼圖·我在美國學中文》紀錄片首映式上表演中文繞口令。(新華社記者劉杰攝)

10月17日,在美國華盛頓,美國學生在《中文拼圖·我在美國學中文》紀錄片首映式上表演中文繞口令。(新華社記者 劉杰 攝)

  首映式上,中國駐美大使謝鋒與在場美國中小學生親切互動,猜字謎、解成語、品諺語,共同領略中文的獨特魅力。

  謝鋒通過拆解“人”“信”“武”等漢字,生動展現中國人合作共贏的人生觀、重信守諾的價值觀、以和為貴的世界觀﹔解讀“三人成虎”“水滴石穿”“同舟共濟”等成語,深刻闡釋處理中美關系也要防止三人成虎的錯誤認知,堅持水滴石穿的不懈努力,秉持同舟共濟的伙伴精神,逐步找到中美新時期正確相處之道﹔列舉異曲同工的中英文諺語,說明中美兩國人民都是富有智慧的人民,中西方文化有差異也有相通。 

  謝鋒說,希望通過語言溝通心靈,讓人民友好的涓涓細流逐漸成為推動中美關系的磅礡動力。

10月17日,在美國華盛頓,美國學生在《中文拼圖·我在美國學中文》紀錄片首映式上參加問答活動。(新華社記者劉杰攝)

10月17日,在美國華盛頓,美國學生在《中文拼圖·我在美國學中文》紀錄片首映式上參加問答活動。(新華社記者 劉杰 攝)

  紀錄片中的一些出鏡人士現場分享了他們學習和推廣中文的故事。猶他州前參議員斯蒂芬森、俄亥俄州立大學中文系教授吳偉克等暢談中文如何幫他們開闊視野、豐富人生。原華美協進社社長賀志明、歌手帥德等講述中文如何幫助他們跨越語言障礙,更好地進行跨文化交流。

  首映式上,得克薩斯州小學生豪厄爾表演了繞口令,現場小朋友爭相學習模仿。明尼蘇達州小學生卡達蒙參與古詩“飛花令”,連續答出五句帶有“山”字的詩句,帶領全場小朋友齊聲背誦《登鸛雀樓》。美育英學校合唱團與使館陽光學校學生合唱中文歌《你笑起來真好看》,將現場氣氛帶向高潮。

  現場觀眾還品嘗美食、體驗書法、試穿漢服,感受中華文化魅力。 

(責編:張泰運、姜潔)

分享讓更多人看到

返回頂部